von Paul Debes
"Dieses Buch will nicht die Wegweisung sein, sondern nur die Brücke zu ihr. Die Wegweisung selbst, die unübertrefflichste, haben wir in den Lehrreden des Buddha, vorzugsweise in den Lehrreden der „Mittleren Sammlung“ (Majjhimanikāyo) vorliegen. Aber diese Lehrreden wurden vor zweieinhalbtausend Jahren zu Menschen einer völlig andersgearteten Geistesrichtung und Seinsauffassung gesprochen. Darum sind sie dem modernen Menschen schwer zugänglich. Hinzu kommt noch, dass diese einzelnen Lehrreden hauptsächlich zu solchen Menschen gesprochen worden waren, welche die gesamte Lehre des Erwachten bereits kannten und damit das Wesen der Existenz und des Heiles und die Wege aus dem Leiden zum Heil. Ihnen sollte mit den einzelnen Lehrreden nur von Fall zu Fall der eine oder andere Gesichtspunkt deutlicher vor Augen gerückt und in Erinnerung gebracht werden. So setzen die Lehrreden eigentlich die Kenntnis der Lehre bereits voraus. Darum ist es der Zweck der hier vorliegenden Arbeit, diese Voraussetzungen zu schaffen und damit die erforderliche Brücke, die zum Verständnis der Lehrreden hinführt."
Paul Debes